Gegen 07.50 Uhr wurde der Fahrer eines polnischen Skoda Fabia in der Nähe der  Autobahnanschlussstelle Kodersdorf angehalten. Das Interesse der Beamten galt dabei vor allem seinen vier Passagieren.

Während er sich nämlich mit seinem ukrainischen Reisepass, seinem polnischen Führerschein als auch seinem polnischen Aufenthaltstitel ausweisen konnte, fehlten den aus dem asiatischen Raum stammenden Mitreisenden zunächst sämtliche Papiere. Der entscheidende Hinweis auf deren Nationalität bzw. Staatsangehörigkeit ist später unter einem Sitzpolster des Skoda gefunden worden. Dort waren ein vietnamesischer Pass sowie ein vietnamesischer Führerschein, ausgestellt auf einen anwesenden Mann, versteckt.

Nach der Mitnahme aller Personen stellte sich während der Vernehmung des verdächtigen Schleusers heraus, dass dieser die Geschleusten offenbar nach Frankreich bringen sollte. Bei den Geschleusten handelt es sich um zwei vietnamesische Mädchen im Alter von 10 und 15 Jahren, eine vietnamesische Frau im Alter von 24 sowie einen vietnamesischen Mann im Alter von 36 Jahren. Die alleinreisenden Mädchen sind später an das Jugendamt des Landkreises Görlitz übergeben, die beiden Erwachsenen nach Polen zurückgeschoben worden.